🌟 구렁이 담 넘어가듯

속담

1. 일을 분명하고 깔끔하게 처리하지 않고 슬그머니 얼버무려 버림을 뜻하는 말.

1. LIKE A BIG SNAKE CLIMBING OVER A WALL: An expression used to describe the manner in which one furtively fudges a work and fails to finish it in a clear and complete manner.

🗣️ 용례:

나는 구렁이 담 넘어가듯 은근슬쩍 화제를 돌렸다.
I slipped away from the subject as if i were a snake.
언니는 말솜씨가 좋아서 곤란한 상황에서도 구렁이 담 넘어가듯 잘 빠져나간다.
My sister is a good talker, so she gets out of trouble like a wall.

구렁이 담 넘어가듯: like a big snake climbing over a wall,大蛇が塀を越すように,comme un serpent qui dépasse du mur,como la serpiente pasa la pared,,маш чадамгай, сэмхэн,(trăng bò ngang bờ rào),(ป.ต.)ราวกับงูสิงข้ามผ่านไป ; พูดให้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, พูดข้าม,,,蟒蛇过墙,

💕시작 구렁이담넘어가듯 🌾끝

시작 구

구 끝

시작 렁

렁 끝

시작 이

이 끝

시작 담

담 끝

시작 넘

넘 끝

시작 어

어 끝

시작 가

가 끝

시작 듯

듯 끝

📚 분류

• 예술 (76) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 교육 (151) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 하루 생활 (11) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 연애와 결혼 (28) • 여가 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 건축 (43) • 교통 이용하기 (124) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)